“此自江左之秀,岂惟荆楚而已”
愚曾作一谜:“此自江左之秀,岂惟荆楚而已(金庸小说人)罗人杰”,此谜的由来,说出来不怕你笑话,乃“偷来”的。
某日,读顾震福《跬园谜稿》,见其中一谜:
此江左之秀,岂惟荆楚之才而已哉(卷帘 星宿)含誉
其注云:卷作“誉含”,谢尚誉罗含。
其时,愚方处于没事找事做之际。故于网上搜了相关出处,见《晋书 文苑 罗含传》(列传62)载:
(桓)温尝与僚属宴会,(罗)含后至。温问众坐曰:“此何如人?”或曰:“可谓荆楚之材。”温曰:“此自江左之秀,岂惟荆楚而已。”征为尚书郎。
秀:指特别优异的,亦指特别优异的人。桓温的话,大意是罗含同志不只是咱们两湖精英,也是国家级的人才也。“罗人杰”因此而成。
按上述《晋书》所记,可知顾氏之谜面,非原句,此其一;其二,是桓温誉罗含,非“谢尚誉罗含”。也因此可知,顾氏作此谜和注释此谜,应凭记忆而来。当然,顾氏或据它书,非愚所知也。
《晋书天文志中》(志二)瑞星 “一曰景星,。。。。。 二曰周伯星,。。。。。 三曰含誉,光耀似慧,喜则含誉射。 四曰格泽,。。。。。”。